11 Bit Studios menghadapi tuduhan memasukkan konten yang dihasilkan kecerdasan buatan (AI) dalam game bertahan hidupnya The Alters, yang dirilis bulan lalu. Pekan lalu, seorang pemain mengklaim telah melihat teks yang dihasilkan AI dalam game dan membagikan tangkapan layar yang tampaknya menunjukkan respons alat AI generatif terhadap perintah. 11 Bit Studios sekarang telah menanggapi tuduhan tersebut dan mengkonfirmasi bahwa aset yang dihasilkan AI digunakan dalam game sebagai placeholder tetapi tidak pernah dimaksudkan untuk masuk ke build akhir. Pengembang mengatakan akan merilis pembaruan untuk menghapus konten yang dihasilkan AI dari game.
11 Bit Studios Mengkonfirmasi Penggunaan AI di The Alters
Dalam tanggapannya di Bluesky Senin, pengembang mengatakan bahwa AI generatif juga digunakan untuk sebagian kecil terjemahan dalam game. Ini akan diperbarui dalam hotfix mendatang dengan terjemahan baru yang dilakukan oleh agensi tepercaya, kata studio tersebut.
“Kami telah melihat berbagai tuduhan mengenai penggunaan konten yang dihasilkan AI di The Alters, dan kami merasa penting untuk mengklarifikasi pendekatan kami dan memberi Anda lebih banyak konteks,” kata 11 Bit Studios.
“Aset yang dihasilkan AI digunakan secara ketat sebagai WIP sementara selama proses pengembangan dan dengan cara yang sangat terbatas. Tim kami selalu memprioritaskan penceritaan yang bermakna dan buatan tangan sebagai salah satu fondasi permainan kami.
“Selama produksi, teks yang dihasilkan AI untuk aset grafis, yang dimaksudkan sebagai tekstur latar belakang, digunakan oleh salah satu desainer grafis kami sebagai placeholder. Ini tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi bagian dari rilis akhir. Sayangnya, karena kelalaian internal, teks placeholder tunggal ini salah ditinggalkan dalam game. Sejak itu kami telah melakukan tinjauan menyeluruh dan mengkonfirmasi bahwa ini adalah kasus yang terisolasi, dan aset yang dimaksud sedang diperbarui. Untuk transparansi, kami telah menyertakan tangkapan layar untuk menunjukkan bagaimana dan di mana itu muncul dalam game. Meskipun kami tidak ingin meremehkan situasi, kami juga ingin dengan jelas menunjukkan dampaknya yang terbatas pada pengalaman bermain game Anda.”
Aset grafis yang dimaksud adalah yang diambil tangkapan layar dan dibagikan oleh pengguna reddit EarthlingKira minggu lalu. Gambar itu menunjukkan blok teks di layar dalam game, yang dimulai dengan “Tentu, ini versi revisi yang berfokus murni pada data ilmiah dan astronomi:” – yang menyerupai awal respons AI terhadap prompt.
Dalam pernyataannya, 11 Bit Studios juga mengakui penggunaan AI untuk sebagian kecil terjemahan dalam game, khususnya terkait dengan film berlisensi yang dapat ditonton karakter dalam game di markas mereka. Pengembang mengatakan film-film tersebut diproduksi secara eksternal dan ditambahkan ke game pada tahap akhir pengembangan. Studio mengatakan melokalkan video menggunakan AI karena keterbatasan waktu.
“Itu selalu niat kami untuk melibatkan agen terjemahan tepercaya kami setelah rilis sebagai bagian dari hotfix pelokalan kami, untuk memastikan teks-teks tersebut akan ditangani dengan perawatan dan kualitas yang sama seperti game lainnya. Proses itu sekarang sedang berlangsung, dan terjemahan yang diperbarui sedang diterapkan,” kata pengembang.
11 Bit Studios mengklaim terjemahan yang dihasilkan AI hanya menyumbang 0,3 persen dari semua teks dalam game tetapi mengatakan seharusnya transparan tentang penggunaan AI di The Alters.
“Seiring berkembangnya alat AI, mereka menghadirkan tantangan dan peluang baru dalam pengembangan game. Kami secara aktif menyesuaikan proses internal kami untuk memenuhi kenyataan ini. Namun di atas segalanya, kami tetap berkomitmen terhadap transparansi dalam cara kami membuat game kami. Kami menghargai pengertian dan dukungan berkelanjutan Anda saat kami bekerja menuju tujuan itu,” tambah studio tersebut.
Penggunaan AI dalam Game
Munculnya AI generatif telah membuat teknologi ini meninggalkan jejaknya di industri game, juga, meskipun para pemain video game menyerang penggunaan AI dalam game. Aksi industrial berakhir bulan lalu setelah SAG-AFTRA mencapai kesepakatan tentatif dengan studio.
Etalase game populer Steam mengharuskan pengembang untuk mengungkapkan penggunaan AI dalam game mereka, termasuk menjelaskan bagaimana mereka menggunakan AI dalam pengembangan dan eksekusi judul mereka.
Tahun lalu, Activision mendapat kecaman karena dilaporkan menjual kosmetik yang dihasilkan AI untuk Call of Duty: Modern Warfare 3.
Baru-baru ini, Microsoft memulai pengujian publik Copilot for Gaming AI Chatbot pada versi beta aplikasi seluler Xbox. Awal tahun ini, induk Xbox memulai debutnya model Muse AI yang dapat menghasilkan lingkungan gameplay 3D.
Peluncuran chatbot ChatGPT OpenAI pada akhir 2022 membuka pintu untuk adopsi AI yang meluas di beberapa industri, termasuk film, televisi, video game, dan desain grafis. Dorongan AI yang agresif, bagaimanapun, seperti yang ditemuisikap dari seniman, kreatif, dan penerbit yang menuduh perusahaan seperti OpenAI, Meta, Google, Anthropic, dan lainnya menggunakan karya mereka tanpa lisensi – film, buku, seni, musik, pelaporan berita – untuk melatih model AI mereka.
