KILIMANJARO, Tanzania, 04 Desember (IPS) – Di tanah Moshi yang terik matahari, di mana setiap tetes hujan berarti, dua petani perempuan telah menentang rintangan melalui teknologi. Mwajuma Rashid Njau dan Mumii Rajab, yang pernah terkunci dalam perjuangan sehari-hari untuk bertahan hidup, telah menemukan ponsel sekutu terbaik mereka.
Selama bertahun-tahun, bertani adalah cara hidup yang mereka perjuangkan untuk menguasainya. Ladang mereka, tambal sulam tanah merah dan tanaman layu, melambangkan kesulitan daripada kemakmuran. Hama datang seiring musim, kualitas tanah memburuk, dan panen mereka hampir tidak cukup untuk memberi makan keluarga mereka. Tapi sekarang, aplikasi sederhana—Kiazi Bora—telah mengubah segalanya.
Pada sore yang terik, Njau berada di ladang, menatap tak berdaya pada deretan ubi jalar layu yang dirusak oleh hama, ketika dia menyadari segalanya bisa berbeda. Dia tidak tahu bagaimana menghentikannya—sampai dia membuka aplikasi Kiazi Bora di ponselnya.
“Aplikasi ini telah mengubah segalanya,” kata Njau, 38, dengan senyum lelah tapi penuh harapan. “Saya tidak tahu harus mulai dari mana, tetapi sekarang saya dapat memeriksa ponsel saya, dan itu memberi tahu saya apa yang harus dilakukan.”
Aplikasi Kiazi Bora, yang dirancang khusus untuk petani skala kecil seperti Njau dan Rashid, berfokus pada membantu mereka menanam ubi jalar berdaging jeruk bergizi (OFSP) untuk memberi makan keluarga mereka dan mendapatkan penghasilan. Aplikasi ini menawarkan instruksi sederhana tentang penanaman dan pengendalian hama kepada petani dengan sedikit pendidikan.
Aplikasi itu, Kiazi Bora (“kentang berkualitas” dalam bahasa Kiswahili), bukan sekadar alat pertanian lainnya—itu didukung oleh teknologi suara AI mutakhir. Dan untuk pertama kalinya, ia berbicara dalam bahasa mereka.
Membuat Kiazi Bora tidaklah mudah. Kiswahili, bahasa yang digunakan oleh lebih dari 200 juta orang, menghadirkan tantangan unik bagi pengembang AI. Masalahnya? Tidak ada cukup data suara berkualitas tinggi untuk melatih teknologi.
“Salah satu tantangan terbesar adalah ketersediaan data yang beragam dan berkualitas tinggi,” kata EM Lewis-Jong, Direktur Mozilla Common Voice, sebuah proyek global yang didedikasikan untuk membuat AI dapat diakses oleh penutur bahasa yang kurang terwakili.
“Kiswahili adalah bahasa yang beragam dengan banyak varian regional, dan alat kami terutama dirancang untuk bahasa Inggris, yang semakin memperumit segalanya.”
Untuk mengatasi masalah ini, SEE Africa, organisasi nirlaba di balik Kiazi Bora, beralih ke platform Common Voice Mozilla. Tidak seperti metode pengumpulan data AI lainnya, yang sering mengandalkan pengikisan web atau pekerja pertunjukan yang dibayar rendah, Common Voice memanfaatkan kekuatan komunitas. “Kami menggunakan model crowd-sourced di mana orang secara sukarela menyumbangkan data suara mereka,” jelas Lewis-Jong. “Ini memastikan bahwa data mencerminkan keragaman bahasa yang sebenarnya, termasuk aksen dan dialek yang berbeda.”
Pendekatan yang digerakkan oleh komunitas ini telah melihat kesuksesan yang luar biasa. Di Tanzania, aplikasi Kiazi Bora sekarang digunakan oleh lebih dari 300 wanita, memberdayakan mereka dengan pengetahuan tentang cara menanam dan memasarkan tanaman mereka. “Wanita-wanita ini belajar dalam bahasa Kiswahili, bahasa pertama mereka, yang membuat perbedaan besar,” kata Gina Moape, Manajer Komunitas untuk Common Voice. “Kami telah melihat secara langsung bagaimana akses ke informasi dalam bahasa mereka sendiri meningkatkan nutrisi dan kemampuan mereka untuk berpartisipasi dalam kegiatan ekonomi.”
Tapi Kiazi Bora hanyalah salah satu contoh bagaimana teknologi berkemampuan suara dapat membuat dampak nyata.
Bagi Mozilla, proyek-proyek ini mencerminkan visi yang lebih luas: mendemokratisasi AI sehingga melayani semua orang, bukan hanya penutur bahasa dominan. “Jika pembuatan data diserahkan kepada perusahaan nirlaba, banyak bahasa dunia akan tertinggal,” kata Lewis-Jong. “Kami menginginkan dunia di mana orang dapat membuat data yang mereka butuhkan, menangkap bahasa mereka saat mereka mengalaminya.”
Itulah mengapa Suara Umum Mozilla bukan hanya alat tetapi sebuah gerakan. Platform sumber terbukanya memungkinkan komunitas untuk mengumpulkan dan menyumbangkan data suara yang dapat digunakan siapa saja, mendorong inovasi lokal di seluruh Afrika. “Kami sangat senang dengan potensi bahasa Afrika,” tambah Lewis-Jong. “Visi jangka panjang kami adalah untuk mengintegrasikan lebih banyak bahasa Afrika ke dalam teknologi pengenalan suara global, dan Common Voice adalah bagian penting untuk mewujudkannya.”
Bagi Rashid, 42, yang pernah hidup dalam ketidakpastian, aplikasi itu adalah alat yang berguna. “Sebelumnya, saya merasa tidak berdaya,” kenangnya. “Ketika hama menyerang, saya hanya akan melihat tanaman saya layu. Sekarang, saya bisa melawan. Saya tahu apa yang harus dilakukan.”
Kedua wanita telah mengasah keterampilan mereka dan meningkat hasil panen. Aplikasi ini mengajari mereka cara mengelola kesehatan tanah, mengoptimalkan jadwal tanam, dan menangani wabah hama.
Ubi jalar berdaging oranye mereka menonjol kontras dengan bumi yang berdebu, tanda ketahanan dan pembaruan.
Duo ini, yang terjerat dalam lingkaran kemiskinan, sekarang berbicara dengan bangga tentang kesuksesan mereka.
“Kami telah belajar untuk mengendalikan masa depan kami,” kata Njau.
Melalui Kiazi Bora, Njau dan Rajabu telah membuka peluang untuk meningkatkan mata pencaharian mereka dan membebaskan diri dari kemiskinan.
Njau, yang harus putus sekolah ketika keluarganya pindah ke desa terpencil, menyebut aplikasi itu sebagai “guru”. Dia menjelaskan, “Saya tidak pernah menyelesaikan sekolah, tetapi aplikasi ini telah mengajarkan saya semua yang perlu saya ketahui tentang pertanian. Ini seperti seorang guru yang selalu ada saat saya membutuhkannya.”
Fitur Kiswahili berkemampuan suara membuatnya ramah pengguna. “Aplikasi ini berbicara kepada saya dalam bahasa yang saya pahami dengan jelas,” kata Njau.
Melalui aplikasi tersebut, Njau dan Rajabu belajar cara mengolah kentang menjadi tepung dan kue kering, yang menghasilkan harga pasar yang lebih tinggi.
Rajabu menjelaskan, “Saya tidak tahu Anda bisa membuat tepung dari ubi jalar atau Anda bisa menjualnya dengan lebih banyak uang. Sekarang, saya memiliki pelanggan yang membeli tepung karena tahan lebih lama daripada kentang segar.” Keterampilan baru ini memungkinkan mereka untuk mendiversifikasi pendapatan mereka.
Hanya dalam setahun, pendapatan mereka meningkat dari nol menjadi USD 127 per bulan. Penghasilan tambahan telah memungkinkan mereka untuk mengurus keluarga mereka, berinvestasi kembali di pertanian mereka, dan mengamankan masa depan yang lebih baik. “Dengan uang yang saya hasilkan, saya dapat menyekolahkan anak-anak saya dan bahkan menabung beberapa untuk keadaan darurat,” kata Njau.
Kentang, yang kaya akan vitamin, telah membantu mereka memerangi kekurangan gizi di komunitas mereka. Sementara baik Njau maupun Rajabu tidak memiliki anak dengan kekurangan gizi, mereka berdua mengenal keluarga yang berjuang dengannya. Berkat aplikasi ini, mereka sekarang memahami pentingnya memasukkan OFSP ke dalam makanan sehari-hari mereka untuk memastikan anak-anak mereka tetap sehat.
Rajabu dengan cepat membagikan aplikasi itu dengan kerabatnya. “Saya memberi tahu saudara perempuan saya tentang hal itu, dan sekarang dia juga menumbuhkan OFSP. Anak-anaknya lebih sehat, dan dia bahkan menghasilkan uang dari menjual tepung ubi jalar,” katanya bangga.
Bagi kedua wanita tersebut, aplikasi ini telah memberdayakan mereka sebagai petani, pengusaha, dan pemimpin masyarakat. “Saya merasa percaya diri sekarang,” kata Rajabu. “Aplikasi ini telah mengubah hidup saya, dan saya tahu itu dapat membantu wanita lain seperti saya.”
Baik Njau dan Rajabu melihat potensi besar bagi Kiazi Bora untuk membantu perempuan pedesaan lainnya. Mereka menganjurkan untuk memperluas aplikasi di luar pertanian OFSP untuk memasukkan tanaman lain seperti sayuran dan akar yang dapat dimakan, karena ini dapat lebih mendiversifikasi aliran pendapatan mereka dan meningkatkan ketahanan pangan di komunitas mereka.
“Perempuan di daerah pedesaan membutuhkan teknologi ini,” Rajabu menekankan. “Kita perlu memastikan bahwa kita dapat memberi makan keluarga kita dan mendapatkan penghasilan yang lebih baik.”
Laporan Biro PBB IPS
Ikuti @IPSNewsUNBureau
Ikuti IPS News Biro PBB di Instagram
© Layanan Pers Antar (2024) — Hak Cipta Dilindungi Undang-UndangSumber asli: Inter Press Service
